San Fele and Badia di Santa Maria di Pierno

San Fele is a small Nativity scene and reaching it with the blaze of sunset is really exciting. Nestled between Monte Castello and Monte Torretta, is at more than 800 meters of altitude. If you come from Rapone, before crossing the threshold of the village you’ll find yourself in front of the access to the waterfalls of San Fele. The village is very picturesque and still preserves many medieval buildings and ruins of the castle-fortress. After San Fele by bike you follow the road going up again gently to reach, after 10 km, the Badia di Santa Maria di Pierno (managed by Friar Alberto, someone you’d better know!), one of the most ancient and evocative sanctuaries of Basilicata. It’s said to date back to the XII century and surely has witnessed many things, first of all the emigration of its citizens who, year after year, are now only about three thousand people 

TRADUZIONE ITALIANO

San Fele è un piccolo presepe e raggiungerlo con il tripudio del tramonto è davvero emozionante. Incastonata tra Monte Castello e Monte Torretta, si trova a più di 800 metri di altitudine. Se venite da Rapone, prima di varcare la soglia del paese vi troverete davanti all'accesso alle cascate di San Fele. Il borgo è molto pittoresco e conserva ancora molti edifici medievali e ruderi del castello-fortezza. Dopo San Fele in bici si segue la strada che sale ancora dolcemente per raggiungere, dopo 10 km, la Badia di Santa Maria di Pierno (gestita da Frate Alberto, qualcuno che fareste meglio a conoscere!), Uno dei santuari più antichi e suggestivi della Basilicata. Si dice risalga al XII secolo e sicuramente ha assistito a molte cose, prima fra tutte l'emigrazione dei suoi cittadini che, anno dopo anno, sono ormai solo tremila persone


Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

SAN FELE. LA NEVIERA DI CASA DONOFRIO EX RUGGIERO

Immagine
  CASA DONOFRIO EX RUGGIERO Le antiche neviere che cosa erano? Il termine neviera è ormai in disuso. Indicava un luogo sotterraneo, utilizzato per immagazzinare la neve caduta nei mesi invernali, sotto forma di ghiaccio, da utilizzarsi sia per la conservazione di alimenti sia per refrigerare bevande.  Possiamo dire che le neviere erano    enormi freezer dell’antichità. La collocazione della neviera non era affatto casuale. Veniva scavata nelle zone più   ombrose e ventilate, con l’ingresso verso nord, per garantire la conservazione del ghiaccio fino al   periodo estivo. In alcune zone come Monteforte erano scavate nella pietra tufacea e raggiungevano dimensioni importanti, con un diametro di quasi 10 metri e una profondità di dodici metri. La lavorazione della neve   La neve raccolta veniva ammassata nelle neviere a strati, alternati da foglie secche, paglia e talvolta anche ginestre, in modo da creare uno strato isolante effetto “cuscinetto” volto ad   impedirne lo scongelamento. Il g
Continua a leggere

LE SALSICCIE SANFELESI FATTE IN CASA

Immagine
SALSICCIA LUCANA – LA “LUCANICA” Un invenzione del popolo dei lucani, conquistato da Roma nel III secolo a.C. Il poeta Cicerone parla più volte nelle sue opere della “lucanica”, la salsiccia introdotta nell’antica Roma dalle schiave lucane e apprezzata per lo squisito sapore LA SOPPRESSATA
Continua a leggere

. una valle solcata dal torrente Bradanello

Immagine
da "il mondo della memoria" della mia infanzia . .. una valle solcata dal torrente Bradanello, cosparsa di vigneti, di piccole dimensioni, arricchiti da alberi da frutta(ciliegi, fichi, noci, noccioli, gelsi,etc.)..punteggiata da qualche "casino" e da piccoli rifugi per potersi riparare da eventuali calamità atmosferiche. Le viti non erano disposte in filari, ma in gruppi di tre-quattro e sorrette da canne conficcate nel t erreno Erano tantissimi i possessori, che producevano vino solo per il fabbisogno familiare e se la vendemmia era stata ricca abbondante, il vino in esubero veniva venduto  nelle proprie cantine facendo bandire "frasca nova, votta nova  alla cantina di......  Mi ricordo del tempo della vendemmia a cui ho partecipato invitato da qualche amico.  L'uva veniva staccata e deposta in piccoli tini che venivano poi trasportati al paese con gli asini . l'uva veniva versata nelle "tenazze" per essere pigiata..... 
Continua a leggere